هوبرت دلا بویلری، تدوینگر برجسته فیلم‌هایی چون «جادوگران ایست‌ویک» ساخته جورج میلر و «تانگو و کش» در تاریخ ۸ اوت در لس‌آنجلس درگذشت. او ۷۵ سال داشت.
از جمله آثار شاخص او می‌توان به تدوین اضافی مستند مشهور «وودستاک» محصول ۱۹۷۰ اشاره کرد. همچنین در فیلم‌هایی مانند «هایلندر ۲: کوئیکنینگ»، «مو مانی»، «دویین تایم»، «بلانک چک» و «سلتیک پراید» فعالیت داشت.
هوبرت علاوه بر تدوین، به عنوان تدوینگر فیلم‌های «پلیس آکادمی ۵» و «پلیس آکادمی ۶» نیز شناخته می‌شود.
او در عرصه کارگردانی نیز فعالیت داشت و فیلم تلویزیونی «حق سکوت» (۱۹۹۶) را کارگردانی کرد که بازیگرانی چون لیا تامپسون، ال‌ال کول جِی، پاتریک دمپسی، کریستوفر لوید، آماندا پلامر و کارل رینر در آن حضور داشتند. همچنین فیلم علمی-تخیلی «آخرالزمان» (۱۹۹۷) از دیگر آثار کارگردانی اوست.
هوبرت دلا بویلری در طول زندگی حرفه‌ای خود به عنوان نویسنده و تهیه‌کننده نیز فعالیت کرد و پروژه‌های متعددی را توسعه داد که نشان‌دهنده گستردگی علاقه‌مندی‌ها و تعهد همیشگی او به روایت داستان بود.
او همچنین عکاس و نویسنده‌ای توانمند بود و رمانی به نام «از عشق و شر: تولد» منتشر کرد که داستانی گوتیک با ترکیبی از تاریخ، عشق، رمز و راز و ماوراءالطبیعه است.
همسرش دبی رابینز دلا بویلری پیش از او درگذشته بود. هوبرت پیش‌تر با هیلاری سالتزمن، دختر تهیه‌کننده فیلم هری سالتزمن که همراه با آلبرت آر. بروکلی مجموعه فیلم‌های جیمز باند را به پرده سینما آورد، ازدواج کرده بود.
خانواده هوبرت او را داستان‌گویی در ذات توصیف کرده‌اند و گفته‌اند: «چه در اتاق تدوین با تصاویر متحرک کار می‌کرد، چه بازیگران را کارگردانی می‌کرد، چه فیلمنامه‌ای توسعه می‌داد، چه از لنز دوربینش نگاه می‌کرد یا کلمات را روی صفحه می‌نوشت، در تمام طول زندگی‌اش به خلاقیت و بیان هنری گرایش داشت.»
هوبرت دلا بویلری از خود دو فرزند به نام‌های ژاکلین بل و الکساندر دلا بویلری، همچنین خواهرش آنی گوکه و خواهران و برادرانش کارولین گروبر، ژولیت گلیزبروک، دایان کوتترل، هلی دلا بویلری و آلبان دلا بویلری را به یادگار گذاشت.
