فیلم «It» محصول سال ۱۹۲۷ که نقطه عطفی در کارنامه بازیگر مشهور سینمای صامت، کلارا بو، به شمار میرود، در مرکز توافقی تازه بین شرکت فرانسوی توزیع فیلمهای کلاسیک کارلوتا فیلمز و شرکت آمریکایی بازیابی فیلم آرتکرفت پیکچرز قرار گرفت. این همکاری به کارلوتا اجازه میدهد تا کاتالوگ آرتکرفت را در فرانسه نمایندگی کند و مجموعهای از فیلمهای کلاسیک هالیوود از دوران سینمای صامت و اوایل دوران صدا را به سالنهای سینما و بازار خانگی فرانسه بیاورد.
این همکاری در جشنواره فیلم لومیر در لیون با نمایش نسخه بازسازی شده فیلم «It» به کارگردانی کلارنس جی. بادر آغاز شد. این کمدی رمانتیک که کلارا بو را به ستارهای بزرگ تبدیل کرد و لقب «دختر It» هالیوود را به او داد، در تاریخ ۱۷ اکتبر در سالن کنسرت لیون به نمایش درآمد و همراه با اجرای ارگ توسط نوازنده ایتالیایی گابریله آگریمونتی بود.
کلارا بو همچنین الهامبخش شخصیت نلی لاروی در فیلم «بابیلون» به کارگردانی دامین شزل و بازی مارگو رابی بوده است.
علاوه بر «It»، فیلمهای دیگری نیز تحت این قرارداد قرار دارند از جمله «Beau Geste» (۱۹۲۶) به کارگردانی هربرت برنون با بازی رونالد کولمن، «The Affairs of Anatol» (۱۹۲۱) ساخته سسیل بی. دمیل با بازی گلوریا سوانسون، و «Miss Lulu Bett» به کارگردانی ویلیام سی. دمیل که اقتباسی از نمایشنامه برنده جایزه پولیتزر زونا گیل است. این مجموعه همچنین شامل فیلمهای اوایل دوران صدا مانند «His Glorious Night» (۱۹۲۹) با بازی جان گیلبرت و کارگردانی لیونل بریمورو میشود.
شرکت آرتکرفت پیکچرز توسط دو متخصص حفظ و بازسازی فیلم آمریکایی، جیمز موکوسکی و رابرت ای. هریس تأسیس شده است. موکوسکی که سالها به عنوان آرشیویست و کارشناس بازسازی فعالیت کرده، با شرکت آمریکایی زوتروپ فرانسیس فورد کاپولا همکاری داشته و هریس نیز در پروژههای بازسازی فیلمهای برجستهای چون «لورنس عربستان»، «بانوی زیبای من» و «سرگیجه» نقش داشته است.
نام آرتکرفت برگرفته از بنر توزیع فیلمی است که در سال ۱۹۱۶ تأسیس و بخشی از پارامونت پیکچرز شد و با ستارگان بزرگ دوران صامت مانند مری پیکفورد مرتبط بود.
جیمز موکوسکی درباره این همکاری گفت: «آرتکرفت پیکچرز خوشحال است که به کارلوتا فیلمز پیوسته است. ما علاقه مشترکی به حفظ ریشههای سینما داریم تا نسلهای جدید نیز بتوانند از آن لذت ببرند. بسیاری از آثار کلاسیک ارزشمند ممکن است به فراموشی سپرده شوند، اما با همکاری کارلوتا، این اتفاق نخواهد افتاد.»
آرتکرفت همچنین با جشنواره فیلم صامت سان فرانسیسکو همکاری میکند که از سال ۲۰۲۵ با موکوسکی و هریس در بازسازی فیلمهای دوران صامت پارامونت همکاری داشته است. نسخه بازسازی شده «Beau Geste» امسال در جشنواره فیلم تلوراید به نمایش درآمد.
کارلوتا که نزدیک به سه دهه در فرانسه به توزیع سینمای کلاسیک مشغول است، با این قرارداد کاتالوگ خود را گسترش میدهد که شامل آثار مهم دوران صامت از جمله «طلوع» ساخته اف. دبلیو. مورناو و فیلمهایی از فرانک بورزاج، اریک فون اشتروهایم و «جعبه پاندورا» ساخته جی. دبلیو. پابست با بازی لوئیس بروکس است.
کارلوتا قصد دارد این فیلمها را در فرانسه به صورت سینمایی و روی بلوری منتشر کند که تاریخ دقیق انتشار آنها هنوز اعلام نشده است.
وینسنت پل-بونکور از کارلوتا گفت: «خوشحالیم که نماینده آرتکرفت در فرانسه هستیم و مخاطبان را با بازسازیهای فیلمهای آمریکایی مشهور و کمتر شناخته شده دوران صامت آشنا میکنیم. همکاری با جیمز موکوسکی و رابرت هریس، دو کارشناس باتجربه تاریخ و بازسازی فیلم، برای ما لذتبخش است و خوشحالیم که این همکاری را با اکران فرانسوی نسخه بازسازی شده و زیبا از فیلم «It» آغاز میکنیم.»
جشنواره فیلم لومیر در لیون تا ۱۸ اکتبر ادامه دارد و بازار فیلم بینالمللی لیون (MIFC) نیز در ۱۶ اکتبر به پایان رسید.




