سریال «قلعه» (El Castillo) که در جشنواره فیلم سن سباستین به عنوان یکی از آثار برجسته معرفی شد، نخستین تجربه خلق سریال ایزابل پنا است. پنا که پیش‌تر با رودریگو سوروگویِن همکاری موفقی در آثار مطرحی چون «محبوب»، «وحوش» و «سال نو» داشته، این بار همراه با ادواردو ویلانوا، هم‌نویسنده سریال «پلیس شورش»، داستانی پیچیده و جذاب درباره تجارت جنسی در اسپانیا را روایت می‌کند.
«قلعه» ترکیبی از ژانرهای جنایی، درام و تریلر است که در بستر یک پرونده جنایی جریان دارد و به بررسی شبکه مافیایی پیشرفته‌ای می‌پردازد که تجارت جنسی در اسپانیا را کنترل می‌کند. این سریال از سال ۱۹۹۹ تا ۲۰۰۴/۰۵ روایت می‌شود و سه خط داستانی موازی دارد: یک بازرس پلیس به نام جراردو لیسا (با بازی عمر آیوسو) و همکارش کارمن اوسس (با بازی لایا مارول) که در واحد تحقیقات جرایم مرتبط با مهاجرت غیرقانونی زنان کلمبیایی فعالیت می‌کنند؛ کلودیا (با بازی والنتینا ویدال)، مادری تنها که برای تأمین هزینه درمان فرزند بیمار خود به اسپانیا می‌آید و وارد دنیای فحشا می‌شود؛ و «ال سویزو» (با بازی رائول آریوالو)، مالک باشگاه‌های شبانه که در تلاش است این مراکز پراکنده را به یک شبکه مافیایی منسجم تبدیل کند.
داستان سریال از دیدگاه‌های مختلف روایت می‌شود تا هم جنایتکار، هم قربانی و هم پلیس بتوانند ابعاد مختلف این تجارت سیاه را نشان دهند. کلودیا به عنوان قربانی، سختی‌ها و استثمارهای ناشی از این سیستم را به تصویر می‌کشد، در حالی که «ال سویزو» نماینده جنایتکاران است و جراردو لیسا نقش چشم بیننده را دارد که در ابتدا از عمق ماجرا بی‌خبر است.
کارگردان سریال، النا مارتین، تأکید کرده است که «قلعه» تمرکز خود را بر سازوکارهای قاچاق انسان و ساختار جنایی این تجارت گذاشته و نه بر زندگی شخصی زنان فاحشه. در این سریال تنها دو صحنه جنسی وجود دارد که هر دو از دید کلودیا فیلمبرداری شده‌اند و به دور از هرگونه جنسی‌سازی، حالت رباتیک و بی‌احساسی او را در مواجهه با شرایط دردناک نشان می‌دهند.
یکی از صحنه‌های کلیدی سریال، صف کشیدن زنان فاحشه برای قرعه‌کشی به دانشجویان دانشگاه است که در آن کلودیا در حالتی از بی‌حالی و دوری ذهن به تصویر کشیده می‌شود. این سریال با تصویری خاکستری و سرد از اسپانیا، واقعیت تلخ تجارت جنسی و فرهنگ تجاوز را بدون پرده‌پوشی به نمایش می‌گذارد.
«قلعه» بر اساس بخشی از رمان «ال پروکسناتا» نوشته مابل لوزانو ساخته شده است که داستان آن از زبان یک رئیس مافیای فحشا روایت می‌شود. این سریال با استقبال گسترده‌ای در جشنواره سن سباستین روبرو شد و روز ۲۲ اکتبر در فستیوال تلویزیونی بارسلونا نیز مورد بحث قرار خواهد گرفت.
