روز دوم محاکمه کیفری راسل برند در لندن آغاز شده است و اولین شاکی جزئیات تجاوز ادعایی در کنفرانس حزب کارگر سال ۱۹۹۹ در بورنموث را تشریح کرد.
برند که روز پنجشنبه به دادگاه تاج ساوتوارک آمد، کت و شلوار خاکستری، پیراهن سفید و کراوات خالخالی سیاه و سفید به تن داشت و موهایش را نیمبسته کرده بود. همسرش لورا گالاچر که در دو روز اول محاکمه همراه او بود، در این جلسه حضور نداشت.
هیئت منصفه متشکل از هشت مرد و چهار زن، ویدیویی از مصاحبه پلیس با اولین شاکی را مشاهده کردند. این زن ادعا کرد برند در اتاق هتل او در کنفرانس حزب کارگر به او تجاوز کرده است. او در ویدیو گفت: «اول شک داشتم که آیا این تجاوز است چون خیلی عادی به نظر میرسید. ببخشید… او عملاً به من تجاوز کرد — من میدانم این اتفاق افتاده است.»
این زن گفت مستند ۲۰۲۳ شبکه Channel 4 با عنوان «Dispatches» که اولین بار اتهامات علیه برند را مطرح کرد، باعث شد او به پلیس مراجعه کند. قاضی بناتان به هیئت منصفه گفت که این اتهامات قبلاً در هیچ دادگاهی آزمایش نشدهاند، اما به دلیل اینکه باعث شده قربانیان احتمالی بیشتری شکایت کنند، مرتبط است. او افزود که دفاع ممکن است ادعا کند مستند باعث تحریف خاطرات شاکیان شده و گفت این مستند یکطرفه و نمایشی است و به همین دلیل به هیئت منصفه نشان داده نخواهد شد.
در ویدیوی مصاحبه پلیس، زن توضیح داد که برند را در یک برنامه کاباره در کنفرانس حزب کارگر ملاقات کرده است. برند ابتدا رفتار مودبانهای داشت و او فکر میکرد برند همجنسگرا است، چون احساس نمیکرد برند قصد نزدیک شدن به او را داشته باشد. او پیشنهاد داد که به اتاق هتلش بروند تا گفتگو را ادامه دهند. وقتی به اتاق رسیدند، زن به دستشویی رفت و وقتی برگشت، برند را نیمهعریان دید که در اتاق مانند شترمرغ راه میرود. برند او را مجبور کرد از خودش عکس بگیرد و این باعث ترس او شد. سپس برند او را به تخت هل داد و لباسهایش را درآورد. زن تلاش کرد او را پس بزند اما برند بسیار سنگین بود. او گفت که در آن لحظه از هوش رفت اما میداند که گفته نه.
زن با گریه گفت: «من ترسیده بودم. یادم میآید فکر میکردم چه بلایی سرم آمده — و بعد او به من تجاوز کرد.»
پس از آن، برند طوری رفتار کرد که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده و آدرس ایمیلش را به او داد. زن به دلیل شرم این موضوع را به کسی نگفت تا اینکه در سال ۲۰۲۳ به دوستی گفت و دوستش ابتدا این موضوع را گزارش داد و سپس خودش به پلیس مراجعه کرد.
در روز چهارشنبه، دادستان در بیانیه افتتاحیه خود برند را «بیرحم و حسابگر» و «شکارچی جنسی» توصیف کرد. این بازیگر و کمدین به سه فقره تجاوز، سه فقره آزار جنسی و یک فقره تعرض غیر اخلاقی متهم شده است که مربوط به شش زن در بازه زمانی ۱۹۹۹ تا ۲۰۰۹ میشود. برند همه اتهامات را رد کرده و بیگناهی خود را اعلام کرده است.
دادستان رییل کارمی-جونز در بیانیه خود شش ادعای مطرح شده علیه برند را شرح داد:
| شماره | شرح اتهام | سال |
|---|---|---|
| ۱ | تجاوز در اتاق هتل در کنفرانس حزب کارگر در بورنموث | ۱۹۹۹ |
| ۲ | تلاش برای کشیدن زن به دستشویی در محل کار MTV | ۲۰۰۱ |
| ۳ | لمس سینهها و تجاوز دهانی در مهمانی در سوهو | ۲۰۰۴ |
| ۴ | فشار دادن زن به دیوار و بوسه اجباری همراه با لمس بدن در رادیو Capital | ۲۰۰۴/۲۰۰۵ |
| ۵ | تجاوز مقعدی پس از رابطه جنسی رضایتبخش واژینال | ۲۰۰۹ |
| ۶ | درخواست ماساژ از زن در ماموریت کاری | ۲۰۰۹ |
دادستان ادعا کرد برند در مواجهه با پلیس درباره چند اتهام مشابه پاسخ داده که هرگز در فعالیت جنسی غیررضایتمندانه شرکت نداشته و اتهامات پس از مستند و گزارشهای خبری به صورت بازسازی یا تخیل درآمدهاند.
در سال ۲۰۲۳، برند موضوع تحقیقات مشترک روزنامه The Sunday Times لندن و مستند Channel 4 «Dispatches» بود که اتهامات تجاوز، آزار جنسی و سوءاستفاده عاطفی را علیه او منتشر کرد. برند این اتهامات را به شدت رد کرد. پلیس متروپولیتن تحقیقات خود را آغاز کرد و دادستانی در آوریل و دسامبر سال گذشته رسماً اتهامات را علیه او اعلام کرد.
انتظار میرود محاکمه برند شش هفته به طول انجامد.




