الن میروجنیک، طراح لباس، روت دِ یونگ، طراح صحنه و جنیفر لِیم، تدوینگر، سه هنرمندی هستند که نقش کلیدی در ساخت اقتباس گسترده کریستوفر نولان از «اودیسه» داشتند و به این ترتیب این اثر حماسی را به پرده سینما آوردند.
این سه هنرمند برجسته قرار است در جشنواره فیلم میدلبورگ در تاریخ 16 اکتبر با جایزه همکاری‌های خلاقانه وریتی تقدیر شوند.
فیلم «اودیسه» یک پروژه عظیم و تاریخی در فرآیند ساخت و موفقیت گیشه بود و نخستین فیلمی است که به طور کامل با دوربین‌های آی‌مکس 70 میلی‌متری فیلمبرداری شده است.
فیلمبرداری این اثر طی 91 روز و با استفاده از دو میلیون فوت فیلم آی‌مکس انجام شد.
طراحی صحنه در شش کشور
روت دِ یونگ برای انتخاب لوکیشن‌ها به سراسر جهان سفر کرد. او قلعه‌ای متعلق به قرن پنجم میلادی در ایتالیا را یافت که در ارتفاع حدود 1030 فوت قرار داشت و به عنوان جزیره ایتاکا انتخاب شد. همچنین چندین اسب تروا به ارتفاع تقریبی 35 فوت طراحی کرد. سواحل اساویرا در ساحل اقیانوس اطلس مراکش به عنوان محل کشف اسب تروا و نقطه شروع سفر اودیسئوس به ایتاکا انتخاب شدند.
مجموعه تروا بیش از 2.5 هکتار (بیش از 110 هزار فوت مربع) وسعت داشت که ظرفیت پذیرش 2000 بازیگر نقش مکمل و بیش از 60 سازه را داشت. دِ یونگ به این دستاورد افتخار می‌کند و می‌گوید: «طراحی «اودیسه» در شش کشور، مدیریت همزمان بخش‌های هنری هر کشور و سفر با تنها یک چمدان دستی، تجربه‌ای بی‌نظیر بود.»
با این حال، برخی صحنه‌ها نیز در لس‌آنجلس فیلمبرداری شدند. دِ یونگ درباره این موضوع می‌گوید: «فیلمبرداری بخش‌هایی از صحنه‌ها در لس‌آنجلس به ما امکان دسترسی به تیم‌های حرفه‌ای و باتجربه‌مان را داد. هر بار که در لس‌آنجلس فیلمبرداری می‌کنم و با بهترین تیم‌ها کار می‌کنم، نگرانی‌هایم بسیار کمتر می‌شود چون مطمئنم کار به بهترین شکل انجام خواهد شد.»
چالش‌های طراحی لباس
الن میروجنیک با تیم‌هایی در سراسر جهان همراه بود و می‌گوید: «هر لباس چالشی خاص بود زیرا ابتدا باید اسطوره‌شناسی را بازتعریف می‌کردیم؛ تصاویری که از گذشته به ما رسیده بود را کنار می‌گذاشتیم تا دنیای خودمان را بسازیم. اودیسئوس محور اصلی فیلم است و لباس او باید زبان بصری‌ای ایجاد می‌کرد که سایر شخصیت‌ها از آن نشأت بگیرند. پس از شناخت اودیسئوس، لباس‌های دیگر باید به همان جهان تعلق داشتند ولی هر کدام رابطه متفاوتی با قدرت، هویت و اسطوره نشان می‌دادند.»
تدوین و جلوه‌های ویژه عملی
جنیفر لِیم، تدوینگر فیلم، با توجه به فیلمبرداری زیاد در دوربین، برخی صحنه‌ها را به آسانی کنار هم چید. برای مثال صحنه‌ای که سیرسه مردان را به خوک تبدیل می‌کند، تماما با جلوه‌های ویژه عملی ساخته شده است. بازیگر سامانتا مورتون با استفاده از انیماترونیک و دیگر تکنیک‌ها این تغییر را اجرا کرد. لِیم می‌گوید: «همه چیز واقعی بود، بنابراین ما می‌توانستیم این صحنه را مانند یک درام معمولی تدوین کنیم.»
اما صحنه سیکلوپس پیچیده‌تر بود و ترکیبی از فیلمبرداری در یک غار یونان، کار در استودیو لس‌آنجلس، عروسک‌گردانی و بازی بیل اروین به عنوان غول یک‌چشم بود. لِیم از زمان شروع فیلمبرداری در یونان روی این صحنه کار کرده و توانسته با مهارت خود صحنه‌ای پر از ترس و احساس بسازد که شخصیت‌های اودیسئوس و اوریلوخوس را تقویت و داستان را پیش ببرد.
جشنواره فیلم میدلبورگ از 15 تا 18 اکتبر در ویرجینیا برگزار می‌شود.
