جیمز مک‌آووی، بازیگر فیلم «کفاره»، در تازه‌ترین حضور خود در برنامه «Watch What Happens Live» خاطراتی از نخستین تجربه حرفه‌ای بازیگری‌اش را به اشتراک گذاشت. او درباره بازی در یک قسمت از مینی‌سریال جنگ جهانی دوم «Band of Brothers» که توسط استیون اسپیلبرگ و تام هنکس تولید شده بود، صحبت کرد.
در اوایل دهه ۲۰۰۰، مک‌آووی که تازه از مدرسه بازیگری فارغ‌التحصیل شده بود، نقشی به عنوان سرباز جیمز میلر در این سریال به دست آورد. هرچند حضور او تنها در یک قسمت بود، اما نقش او شامل دیالوگ‌های زیادی در میان جمع بازیگران بود که باعث نارضایتی برخی از بازیگران قدیمی‌تر شد.
مک‌آووی گفت: «در اولین روز حضورم در صحنه، جمع زیادی از بازیگران حضور داشتند و ما در یک صحنه در یک بار بودیم. من نقش داشتم و دیالوگ‌های زیادی داشتم، در حالی که برخی از بازیگران که ماه‌ها در سریال بودند فقط یک یا دو خط دیالوگ داشتند. آنها از این موضوع ناراحت بودند.»
مجری برنامه، اندی کوهن، عکسی از بازیگران «Band of Brothers» نشان داد و مک‌آووی تایید کرد که یکی از بازیگران حاضر در آن عکس، او را هدف تمسخر قرار داده است. او ادامه داد: «یکی از آن بازیگران تصمیم گرفت در اولین روز کاری حرفه‌ای من مرا اذیت کند. او و دوستانش به مدت سه دقیقه به من اشاره می‌کردند و می‌خندیدند.»
با این حال، مک‌آووی اشاره کرد که تنها نبوده و بازیگرانی مانند دکستر فلچر و رابین لینگ او را به کناری کشیدند و گفتند: «بیا با ما باش.» او تجربه کلی خود از حضور در این پروژه را نمره ۹ از ۱۰ دانست، اما آن روز خاص را تنها نمره ۲ ارزیابی کرد.
مینی‌سریال «Band of Brothers» که در پاییز ۲۰۰۱ پخش شد، موفقیت بزرگی در بین منتقدان و مخاطبان بود و جوایز متعددی از جمله چند جایزه امی و جایزه پی‌بادی را کسب کرد. این پروژه همکاری موفق اسپیلبرگ و هنکس در ساخت سریال‌های جنگی بود که بعدها شامل «The Pacific» در سال ۲۰۱۰ و «Masters of the Air» در سال ۲۰۲۴ شد.
بسیاری از بازیگران «Band of Brothers» مانند کالین هنکس، دامیان لوئیس و ران لیوینگستون پس از آن به کارنامه‌های موفقی در تلویزیون و سینما دست یافتند. چهار سال پس از این سریال، مک‌آووی با بازی در نقش آقای تومنوس در «تاریخچه نارنیا: شیر، کمد و جادوگر» به شهرت بیشتری رسید.
