فیلم جنایی ویتنامی «قتل کارائوکه» (Án Mạng Karaoke) برای نخستین بار در تاریخ سینمای ویتنام، به طور همزمان در سینماهای آمریکای شمالی، اروپا، استرالیا و آسیا اکران خواهد شد. این فیلم در تاریخ 30 اکتبر به صورت سراسری در ویتنام اکران می‌شود و در همان آخر هفته توسط شرکت توزیع‌کننده آمریکایی 3388 Films در آمریکا، کانادا، بریتانیا، فرانسه، آلمان، نروژ، استرالیا و نیوزیلند نیز به نمایش درمی‌آید که این زمان‌بندی همزمان با جشن هالووین است.
شرکت 3388 Films حقوق انحصاری پخش بین‌المللی فیلم را در آمریکای شمالی، اروپا، استرالیا، نیوزیلند، ژاپن و تایوان در اختیار دارد. این فیلم نخستین تجربه کارگردانی هوآنگ له است و وو تان هوآ، کارگردان و تهیه‌کننده گروه 89s، به عنوان کارگردان خلاق در پروژه حضور دارد. مای بائو نگوک نیز تهیه‌کننده فیلم است و شرکت‌های تولید 89s Group و F35 Studio مسئولیت ساخت فیلم را بر عهده دارند. بازیگران اصلی شامل دوآن تیئن آن، تان سون، دای نغیا، ون دونگ، فونگ دونگ، تیئو بائو نگوک، تویین مپ، کویین لی، تا لام و ترین تائو هستند.
داستان فیلم در قالب یک معمای جنایی در جریان یک زیارت کوهستانی توسط گروهی از همسایگان روایت می‌شود. یک خبرنگار سابق باید مهارت‌های تحقیقی خود را دوباره به کار گیرد وقتی یک تاجر منفور و علاقه‌مند به کارائوکه به طور ناگهانی کشته می‌شود. با قطع ارتباط گروه با دنیای بیرون، همه اعضا مظنون به قتل هستند.
تیئن آ. فام، بنیان‌گذار 3388 Films، درباره این اکران همزمان گفت: «هماهنگ کردن تاریخ اکران بین‌المللی با تاریخ اکران محلی یک نقطه عطف مهم است. ما سال‌هاست که بر این باوریم که همزمانی این تاریخ‌ها می‌تواند انرژی و توجه بیشتری برای فیلم‌های بین‌المللی ایجاد کند.» او همچنین از همکاری با تهیه‌کنندگان جسور «قتل کارائوکه» ابراز خوشحالی کرد و گفت که 3388 Films به بازتعریف امکانات فیلم‌های آسیایی ادامه می‌دهد.
تهیه‌کنندگان فیلم دلیل انتخاب موضوع کارائوکه را جایگاه ویژه آن در زندگی روزمره ویتنامی‌ها عنوان کردند. کارائوکه بخشی از مراسم عروسی، تولد، جشن سال نو قمری و حتی بعدازظهرهای معمولی یکشنبه است و تقریباً در هر خانه‌ای بلندگو و میکروفون وجود دارد. این سرگرمی همچنین منبع اختلافات است؛ در ویتنام پس از ساعت 10 شب سر و صدا ممنوع است و کارائوکه یکی از دلایل اصلی نزاع‌های همسایگی محسوب می‌شود که هر سال گزارش‌هایی از درگیری‌های منجر به حادثه در رسانه‌ها منتشر می‌شود.
وو تان هوآ گفت: «ما به این موفقیت افتخار می‌کنیم و بیش از همه سپاسگزاریم. باور ما ساده است: اول در خانه موفق شو، سپس با صدای خودت به جهان سفر کن. ما فیلم‌هایمان را ابتدا برای مخاطبان ویتنامی می‌سازیم.» او افزود که فیلم‌های گروه 89s بین سال‌های 2023 تا 2026 بیش از 600 میلیارد دونگ (معادل 23 میلیون دلار) در گیشه ویتنام فروش داشته‌اند که این پایه‌ای برای اعتماد به نفس آنها برای ورود به عرصه جهانی است.
او همچنین ابراز امیدواری کرد که اعضای دیاسپورای ویتنامی هنگام تماشای «قتل کارائوکه» حس نزدیکی به خانه را تجربه کنند و مخاطبان بین‌المللی پس از دیدن فیلم کنجکاوتر درباره سینمای ویتنام شوند و شاید دفعه بعد که میکروفون را برداشتند، مراقب‌تر باشند.
شرکت 3388 Films بیش از 20 سال است که در زمینه محتوای آسیایی فعالیت می‌کند و از جمله آثار اخیر آن فیلم «مای» است که نخستین فیلم ویتنامی است که در آمریکای شمالی و اروپا بیش از 2 میلیون دلار فروش داشته است.
