فیلم «اودیسه» ساخته کریستوفر نولان با فروش ۱۳۹.۲ میلیارد وون (معادل ۱۰۱.۵ میلیون دلار) تا تاریخ ۱۱ اکتبر، رکورد فروش فیلم‌های خارجی در تاریخ گیشه کره جنوبی را شکست و از «آواتار: راه آب» پیشی گرفت.
این فیلم که توسط یونیورسال منتشر شده، اکنون پرفروش‌ترین عنوان هالیوودی در کره جنوبی است. تنها دو فیلم کره‌ای تاکنون فروش بیشتری داشته‌اند؛ «نگهبان پادشاه» ساخته جانگ هانگ-جون با فروش ۱۵۳.۲ میلیارد وون (۱۱۱.۷ میلیون دلار) و کمدی «شغل فوق‌العاده» ساخته لی بیونگ-هون در سال ۲۰۱۹ با فروش ۱۳۹.۶ میلیارد وون (۱۰۱.۸ میلیون دلار) که کمی جلوتر از «اودیسه» قرار دارد.
تعداد بلیت‌های فروخته شده برای «اودیسه» به ۱۲ میلیون رسید که معادل حدود ۲۴ درصد جمعیت کره جنوبی است. هیچ فیلم خارجی دیگری در سال جاری بیش از ۱۰ میلیون بلیت نفروخته است. همچنین این فیلم هفت هفته متوالی در صدر جدول فروش کره باقی ماند که طولانی‌ترین رکورد برای یک فیلم خارجی در این کشور است.
«اودیسه» بزرگ‌ترین فیلم کریستوفر نولان در کره و همچنین پرفروش‌ترین فیلم یونیورسال در این کشور است. این فیلم رکورد فروش در سالن‌های آی‌مکس را نیز در اختیار دارد و همچنان در هفته دهم نمایش در این فرمت، فروش آن ادامه دارد. هیچ فیلمی در کره نتوانسته است به اندازه «اودیسه» در سالن‌های آی‌مکس و دالبی سینما بلیت بفروشد و نمایش‌های آی‌مکس تا هفته پنجم به طور مداوم تمام بلیت‌هایش به فروش رفته است که طولانی‌ترین دوره فروش کامل در تاریخ این سالن‌ها محسوب می‌شود.
این فیلم در ۳۳ روز به فروش ۱۰ میلیون بلیت رسید که سریع‌تر از هر فیلم خارجی غیر فرنچایزی دیگر در کره بوده است. همچنین اولین فیلم خارجی با رده سنی ۱۵+ است که به این رکورد دست یافته و نخستین فیلمی است که در ماه اوت این میزان فروش را داشته است. این موفقیت باعث شد کریستوفر نولان به اولین کارگردانی تبدیل شود که دو فیلم خارجی غیر فرنچایزی‌اش در کره بیش از ۱۰ میلیون بلیت فروخته‌اند.
تقاضا برای «اودیسه» حتی پیش از اکران به شدت بالا بود. این فیلم بالاترین فروش پیش‌فروش بلیت سال را داشت و به مدت ۴۳ روز متوالی تا ۱۴ سپتامبر در صدر پیش‌فروش‌های کره قرار گرفت که طولانی‌ترین رکورد سال جاری است. تا ۱۳ سپتامبر، این فیلم ۴۰ روز متوالی پرفروش‌ترین فیلم خارجی در گیشه کره بود که رکوردی بی‌سابقه محسوب می‌شود.
تور تبلیغاتی فیلم در کره پس از دوران پاندمی رکوردهای متعددی ثبت کرد. کنفرانس خبری در سئول با حضور ۲۰۹ خبرنگار، بزرگ‌ترین حضور رسانه‌ای برای یک تور تبلیغاتی پس از پاندمی بود. مراسم افتتاحیه در سالن‌های CGV با ثبت ۳۲,۴۱۱ درخواست حضور، رکورد بالاترین مشارکت برای افتتاحیه فیلم در کره را شکست. هیئت همراه فیلم در ۱۱ برنامه تلویزیونی و محتوای آنلاین حضور یافت و گفت‌وگوی مستر تاک سینما۲۱ بیش از یک میلیون بازدید داشت که بیشترین میزان در تاریخ این سری است.
جنگکوک از گروه BTS، سوبین از TXT و اعضای گروه Riize از جمله ستارگان کره‌ای بودند که به صورت داوطلبانه این فیلم را توصیه کردند و باعث افزایش بحث و تبادل نظر در شبکه‌های اجتماعی شدند. محتوای تولید شده توسط اینفلوئنسرها و یوتیوبرها ارزش رسانه‌ای معادل ۱.۲۷ میلیارد وون (حدود یک میلیون دلار) ایجاد کرد و فروش کتاب‌های مرتبط با «اودیسه» پس از انتشار فیلم ۳۰ برابر افزایش یافت.
کریستوفر نولان همچنین نخستین کارگردان فیلم خارجی است که در جدول محبوبیت غیر درام کره حضور یافته، جدولی که معمولاً توسط شخصیت‌های تلویزیونی و هنرمندان محلی اشغال می‌شود. هر بار که بلیت‌های آی‌مکس عرضه می‌شد، سرورهای CGV دچار ازدحام می‌شد و فروش کامل بلیت‌ها ادامه داشت.
