نیکولا کاولان، بازیگر سریال «بریجرتون»، اعلام کرده که به دلیل مخالفت با دیدگاههای جی.کی. رولینگ درباره حقوق افراد ترنس، سریال جدید «هری پاتر» که توسط HBO ساخته شده است را تماشا نخواهد کرد.
در مصاحبهای تازه با روزنامه آبزرور، کاولان بار دیگر تأکید کرد که «با هیچ شرایطی حاضر نیست حتی از فاصله ۱۰ فوتی» به این سریال نزدیک شود، هرچند که در کودکی عاشق کتابهای رولینگ بوده است.
او گفت: «من سریال جدید هری پاتر را تماشا نخواهم کرد و هرگز در آن بازی نخواهم کرد. میدانم افرادی که در این پروژهها هستند آدمهای خوبیاند، اما این کار برای من نیست.»
این مخالفتها پس از آن شدت گرفت که رولینگ از حکم دیوان عالی بریتانیا حمایت کرد که تعریف قانونی زن را بر اساس جنسیت بیولوژیکی تعیین میکند. پس از این حکم، رولینگ تصویری از خود در حال کشیدن سیگار برگ در شبکه اجتماعی منتشر کرد و نوشت: «دوست دارم وقتی نقشهای به نتیجه میرسد.»
در واکنش، کاولان در استوری اینستاگرام خود مقالهای با عنوان «این یک سقوط جدید برای جی.کی. رولینگ است» را بازنشر کرد و نوشت: «بروید و سریال جدید هری پاتر خودتان را نگه دارید. من حتی از فاصله ۱۰ فوتی هم به آن نزدیک نمیشوم.»
رولینگ بعدها ادعا کرد که نیکولا کاولان و همچنین پدرو پاسکال، بازیگر سریال «ماندالورین» که او نیز دیدگاههای رولینگ را نقد کرده، را نمیشناسد. کاولان در پاسخ به آبزرور گفت: «من میتوانم باور کنم که او من را نشناسد، اما پدرو پاسکال؟ خب، تو که پدرو پاسکال را میشناسی، لطفاً!»
نمایندگان رولینگ و HBO تاکنون به درخواستهای رسانهها برای اظهار نظر پاسخی ندادهاند.
سریال «هری پاتر» که رولینگ به عنوان تهیهکننده اجرایی در آن حضور دارد، قرار است دو قسمت اول خود را در روز کریسمس منتشر کند. برخی بازیگران این سریال نیز نظرات متفاوتی نسبت به رولینگ ابراز کردهاند، از جمله پاپا اسییدو که نقش اسنیپ را بازی میکند. او در مصاحبهای با مجله ونیتی فیر گفته است که نمیخواهد درباره رولینگ صحبت کند اما دیدگاه خود را به وضوح بیان کرده است.
اسییدو گفت: «من عمیقاً معتقدم که افراد ترنس، کوییر و همه افراد با هر دین و رنگ پوستی حق دارند همیشه با احترام، کرامت و امنیت رفتار شوند، چه در محل کار، چه در خانه یا خیابان. این باور من است و این طرز زندگی من است.»




