انیمیشن جدید نتفلیکس با عنوان «قدمها» (Steps) داستان کلاسیک سیندرلا را از زاویهای کاملاً متفاوت روایت میکند. برخلاف روایتهای معمول که سیندرلا را یتیمی تحت ظلم نامادری و دختران ناپسندش نشان میدهد، این فیلم به کارگردانی آلیس تسو و جان ریپا، تاریخچهای بازنگریشده را ارائه میدهد که تمرکز آن بر ترس، تبعیض و رفتارهای ناپسند میان دختران است و نه صرفاً بر دشمنیهای ناتنیها.
داستان در قلمروی آلوئت اتفاق میافتد و با ورود دو دختر کوچک، لیلیت و مارگو، به خانه پدر ناتنیشان آغاز میشود. آنها به سرعت با دختر کوچک پدر، سیندرلا، دوست میشوند. همه چیز خوب پیش میرود تا زمانی که سیندرلا در یک مهمانی به طرف دختران ناپسند میپیوندد و پس از آن پدرشان فوت میکند. لیلیت که احساس میکند متفاوت است و به دلیل آسیایی بودن خانوادهاش مورد تنفر شهر قرار دارد، به شورش روی میآورد. در مقابل، سیندرلا که موهای بلوند دارد، با حیوانات صحبت میکند، خانه را تمیز میکند و آواز میخواند و همه او را دوست دارند.
اگرچه فیلم از عناصر آشنای داستان سیندرلا مانند پری مهربان و شاهزاده بهره میبرد، اما روایت آن پر از پیچشهای تازه و آموزنده است. بازیگران صداپیشگی این انیمیشن شامل علی وونگ، آماندا سایفرید، استفانی هسو، بت میدلر، دنیل ردکلیف، یانگ مانزینو و نیکی گلیزر هستند.
این نخستین اثر انیمیشنی از استودیو Paper Kite به مدیریت امی پولر است که ظاهری جذاب و رنگارنگ دارد و یادآور کیک تولد یا آبنباتهای خوشرنگ است. آلیس تسو که هفت سال روی این پروژه کار کرده، میگوید ایده اولیه را کمدینها و نویسندگان ریکی لیندهوم و کیت میکوچی مطرح کردند و سپس به نتفلیکس ارائه شد. در ابتدا خواهران ناتنی سفیدپوست و به شکل دختران ناپسند سنتی در نظر گرفته شده بودند، اما تسو با دیدن پیامهای فمینیستی و ارزشهای برابری و همبستگی در فیلمنامه، تصمیم گرفت آن را کارگردانی کند.
تسو میگوید تجربه شخصیاش به عنوان فردی با ریشههای تایوانی و چینی که در شهری کوچک و همگن بزرگ شده، به او کمک کرد تا شخصیتهای آسیایی خواهران ناتنی را با ظرافت و آسیبپذیری بیشتری خلق کند. او میگوید: «سیندرلا در قصههای پریان نقش قهرمان را دارد، اما لیلیت چنین نقشی ندارد و من احساس میکنم دخترانی که من با آنها بزرگ شدم، قرار بود خوشبختی سنتی را بیابند، اما من خودم را خیلی متفاوت میدیدم.»
جان ریپا، انیماتور باتجربه، کمی بعد به پروژه پیوست و با تسو در هدف فیلم همنظر شد. او میگوید پیام فیلم درباره همدلی، مهربانی و شمولیت برای همه است و این موضوع در دنیای امروز اهمیت زیادی دارد.
قلمروی آلوئت به عنوان نمادی از جامعهای که تفاوتها را نمیپذیرد، در فیلم نقش مهمی دارد. در این دنیا، جنگل جادویی، ترولهای زیر پلها که موتورسوار هستند و البته کالسکه و کفش شیشهای هم حضور دارند. تسو اشاره میکند که طرفداران سرسخت داستان سیندرلا ممکن است با این نسخه موافق نباشند، اما تیم سازنده با بازی با کلیشههای داستانهای پریان، تلاش کردهاند دنیایی فراتر از آلوئت را نشان دهند که در آن همه جایگاهی دارند.
ظاهر انیمیشن روشن، پررنگ و رویایی است و حس اسباببازیمانند بودن را القا میکند. تسو که پیشینه معماری دارد، میگوید هدفش استفاده از قابلیتهای سهبعدی برای ایجاد بافتها و جزئیات غنی و پرزرق و برق بوده است، در حالی که ریپا تأکید میکند حفظ ارتباط احساسی با شخصیتها در کنار پیچیدگیهای بصری اهمیت زیادی داشته است.




