شنبه، ۲۳ آبان ۱۴۰۵
سینماگیک
اخبار و تحلیل ها

ستارگان «بازی مرکب» و «شکارچیان شیطان کی‌پاپ» جشن ۱۰ سالگی نتفلیکس در کره را برگزار کردند

در روز ۲۴ اکتبر، ستارگان سریال‌های «بازی مرکب» و «شکارچیان شیطان کی‌پاپ» در سئول به مناسبت دهمین سالگرد حضور نتفلیکس در کره جنوبی در یک جشنواره طرفداران حضور یافتند. در این رویداد، تد ساراندوس، مدیرعا

۶ دقیقه مطالعه۵۱ بازدید۰ دیدگاه
ستارگان «بازی مرکب» و «شکارچیان شیطان کی‌پاپ» جشن ۱۰ سالگی نتفلیکس در کره را برگزار کردند

در روز ۲۴ اکتبر، ستارگان سریال‌های «بازی مرکب» و «شکارچیان شیطان کی‌پاپ» در سئول به مناسبت دهمین سالگرد حضور نتفلیکس در کره جنوبی در یک جشنواره طرفداران حضور یافتند. در این رویداد، تد ساراندوس، مدیرعامل مشترک نتفلیکس، عناوین جدیدی مانند «تانتارا» و فصل دوم «همه ما مرده‌ایم» را معرفی کرد.

نمایندگان «بازی مرکب» شامل لی جونگ-جه، لی بیونگ-هون و پارک هه-سو بودند و آن هیو-سوپ به نمایندگی از «شکارچیان شیطان کی‌پاپ» در مراسم حاضر شد. همچنین گو کیو-هوان و جونگ هی-این از «دی.پی.»، کیم هیون-جو از «جهنم»، یوم هه-ران از «دختر ماسک‌دار» و لی سه-دول از «طرح شیطان» نیز روی صحنه رفتند.

این رویداد دو روزه که «جشن نتفلیکس» نام داشت، در پارک فرهنگی تانک نفت سانگام برگزار شد و هزاران طرفدار با حضور در غرفه‌های موضوعی، بازی‌ها، فروش کالا و اجرای زنده موسیقی، جشن گرفتند.

ساراندوس در این مراسم گفت: «ده سال پیش رؤیاهای بزرگی داشتیم، اما هیچ‌کدام از ما تصور نمی‌کردیم که داستان‌های کره‌ای بتوانند قلب‌ها را در سراسر جهان به حرکت درآورند و در مرکز فرهنگ جهانی قرار بگیرند.»

از میان عناوین جدید، فیلم «عشق ممکن» به کارگردانی لی چانگ-دونگ و با بازی جون دو-یون، سول کیونگ-گو، چو یو-جونگ و جو این-سونگ در تاریخ ۶ نوامبر منتشر می‌شود. «تانتارا» با حضور سونگ هه-کیو، گونگ یو و کیم سول-هیون در ۱۱ دسامبر عرضه خواهد شد. همچنین عناوینی مانند «هتل بزرگ کهکشان» با بازی لی دو-هیون و شین سی-آ، «او، گرگ» (با عنوان موقت «زیبایی در هیولا») با بازی کیم مین-جو، لومون و مون سانگ-مین، فصل دوم «همه ما مرده‌ایم» با پارک جی-هو، یون چان-یونگ، چو یی-هیون و لومون، و «سطح‌بالا» با حضور بیون وو-سئوک نیز در دست تولید هستند.

نتفلیکس در کره از ۶ ژانویه ۲۰۱۶ آغاز به کار کرد. نخستین فیلم بین‌المللی آن «اوکجا» به کارگردانی بونگ جون-هو بود. اولین اثر اصلی کره‌ای این پلتفرم، برنامه استندآپ کمدی «یو بیونگ جائه: اطلاعات بیش از حد» در مارس ۲۰۱۸ منتشر شد و سریال «پادشاهی» در ژانویه ۲۰۱۹ نخستین سریال کره‌ای نتفلیکس بود. در جولای ۲۰۲۱، «پادشاهی: آشن شمالی» اولین سریال کره‌ای شد که وارد ده سریال برتر جهانی شد و در ۵۸ کشور رتبه‌بندی شد.

از ژوئن ۲۰۲۱ که نتفلیکس شروع به تهیه جدول ده سریال برتر جهانی کرد، بیش از ۲۰۰ عنوان کره‌ای در این فهرست قرار گرفته‌اند. فصل اول «بازی مرکب» رکورد طولانی‌ترین حضور متوالی با ۳۲ هفته را دارد که ۹ هفته آن در رتبه نخست بوده است. سه فصل این سریال، پربیننده‌ترین سریال‌های غیرانگلیسی نتفلیکس هستند و «درس عبرت» اکنون در رتبه دهم این فهرست قرار دارد و پس از «بازی مرکب» بزرگ‌ترین سریال کره‌ای نتفلیکس محسوب می‌شود. هیچ محتوای غیرانگلیسی دیگری در نتفلیکس به اندازه آثار کره‌ای بیننده ندارد و بیش از چهار پنجم مشترکان جهانی حداقل یک عنوان کره‌ای را تماشا کرده‌اند.

ساراندوس افزود: «برای نتفلیکس، کره بیش از یک بازار است. جایی است که امکانات جدید را کشف کردیم و آموختیم داستان‌ها تا چه اندازه می‌توانند سفر کنند. این یکی از ارزشمندترین شرکای ما برای آینده‌ای است که با هم می‌سازیم.»

بین سال‌های ۲۰۲۴ تا ۲۰۲۶، بیش از یک سوم عناوین کره‌ای نتفلیکس توسط کارگردانان یا نویسندگان تازه‌کار ساخته شده‌اند. پارک یون-سو، دستیار کارگردان فصل دوم «پادشاهی»، امسال با سریال ترسناک نوجوانانه «اگر آرزوها می‌توانستند بکشند» کارگردانی خود را آغاز کرد. او گفت نتفلیکس به او فرصت داد و خواست بازیگران تازه‌کار در این سریال حضور داشته باشند تا تازگی حفظ شود.

بک سئونگ-مین که دستیار نورپردازی در «پادشاهی» بود، اکنون نورپردازی فصل دوم «همه ما مرده‌ایم» را بر عهده دارد و همکاری با نتفلیکس به رشد حرفه‌ای او کمک کرده است.

از ۲۰۱۶ تا ۲۰۲۵، نتفلیکس با بیش از ۸۰ شرکت تولید کره‌ای همکاری کرده که بیش از ۲۰ هزار بازیگر و عوامل پشت صحنه را به کار گرفته‌اند. فیلمبرداری‌ها در بیش از ۱۰۰ شهر و شهرستان انجام شده که بیش از نیمی از آن‌ها خارج از منطقه کلان‌شهری سئول بوده است. به عنوان مثال، فیلم «وقتی زندگی پرتقال می‌دهد» نزدیک به ۴۰۰۰ تأمین‌کننده و ۶۰۰ نفر بازیگر و عوامل داشته و بیش از ۹۰ میلیارد وون (۶۰.۴ میلیون دلار) به اقتصاد کره افزوده است. همچنین برنامه‌های آموزشی نتفلیکس بین سال‌های ۲۰۲۱ تا ۲۰۲۵ بیش از ۶۵۰۰ نفر را در کره تحت پوشش قرار داده‌اند.

برای رساندن این آثار به مخاطبان جهانی، نتفلیکس اکنون با ۱۲۲ شریک بومی‌سازی همکاری می‌کند که ۱۱۹ مورد از آن‌ها استودیوهای دوبله هستند.

پارک جین-یونگ، متخصص رنگ‌آمیزی که در «عشق ممکن» و «خبر خوب» فعالیت داشته، گفت ورود نتفلیکس به کره همزمان با تجاری شدن فناوری HDR بود و این تجربه را مانند داشتن ۱۰۰ رنگ به جای ۳۰ رنگ در نقاشی توصیف کرد.

فرمت‌های غیر داستانی نیز موفقیت‌آمیز بوده‌اند. «فیزیک: ۱۰۰» اولین برنامه غیر داستانی غیرانگلیسی بود که به صدر جدول ده برنامه برتر جهانی رسید و نسخه‌های محلی آن در ایتالیا و مکزیک ساخته شده و نسخه‌های آمریکایی، فرانسوی و سوئدی در راه هستند.

نتفلیکس همچنین به تأثیرات خارج از صفحه نمایش اشاره کرد. طبق آمار، ۷۲ درصد از مشترکان که محتوای کره‌ای تماشا می‌کنند، تمایل به سفر به کره دارند. جزیره ججو در سال ۲۰۲۵ با حدود ۲.۲۴ میلیون بازدیدکننده خارجی، بیشترین تعداد در ۹ سال اخیر را ثبت کرد که همزمان با پخش «وقتی زندگی پرتقال می‌دهد» بود. بازدید از ساحل گیم‌نیونگ که محل فیلمبرداری این سریال است، حدود ۹۶ درصد افزایش یافت. فروش رستوران سرآشپز چوی هیون-سئوک پس از فصل اول «جنگ‌های کلاس آشپزی» سه برابر شد و رزرو رستوران‌های شرکت‌کنندگان فصل دوم ۳۰۳ درصد افزایش یافت.

در آمریکا، تعداد زبان‌آموزان کره‌ای در اپلیکیشن دولینگو ۳۷ درصد پس از آغاز فصل سوم «بازی مرکب» افزایش یافت. درخواست‌ها برای آزمون زبان کره‌ای TOPIK در سپتامبر ۲۰۲۵ از ۵۵۰ هزار گذشت که سه ماه پس از پخش «شکارچیان شیطان کی‌پاپ» بود و از کل درخواست‌های سال ۲۰۲۴ بیشتر است. بین آوریل ۲۰۲۵ تا مارس ۲۰۲۶، محتوای کره‌ای بیش از ۱۲ میلیارد ساعت تماشا در نتفلیکس ثبت کرد که پس از تولیدات آمریکایی در رتبه دوم قرار دارد. حقوق وب‌تون «جهنم» نیز پس از پخش سریال به ۱۱ کشور فروخته شده است.

نتفلیکس همچنین یک میکروسایت به زبان کره‌ای راه‌اندازی کرده که افراد، مکان‌ها و آمار مربوط به ده سال فعالیتش در کره را به نمایش می‌گذارد.

دیدگاه شما