گرامیت، سگ باهوش و بیکلام که نیمهی محبوبترین زوج سینمایی تاریخ است، برای اولین بار صدایش را به گوش مخاطبان میرساند. این شخصیت چهارپای دوستداشتنی و همراه والاس، مخترع علاقهمند به پنیر، در مجموعههای استاپموشن ساخته استودیو آردمن و خالق «والاس و گرامیت»، نیک پارک، حالا زندگینامهای دارد که به صورت کتاب صوتی نیز منتشر میشود.
مارتین فریمن، بازیگر شناختهشده، روایتگر کتاب صوتی «گرند: زندگینامه گرامیت، به روایت نیک پارک» خواهد بود؛ کتابی که در آن گرامیت «بالاخره سکوت خود را میشکند». پارک که برنده چهار جایزه اسکار از جمله سه جایزه برای فیلمهای «شلوارهای اشتباه»، «یک اصلاح نزدیک» و «نفرین خرگوش گرگینه» است، درباره انتخاب فریمن گفت: «وقتی شخصیتی بدون صدا و با تمام احساساتش در چهره خلق میکنید، چه میکنید وقتی ناشرتان یادآوری میکند کتاب صوتی هم قرار است منتشر شود؟ چه کسی میتواند صدای شخصیتی باشد که همه فکر میکنند میشناسندش اما هیچکس صدایش را نشنیده؟»
پارک افزود: «هرچه بیشتر فکر کردم، بیشتر متوجه شدم مارتین فریمن انتخاب واضحی است. وقتی او قبول کرد، واقعاً خوشحال و مفتخر شدم.» ضبط کتاب صوتی اوایل همین ماه در استودیوهای پنگوئن انجام شده و هر دو نسخه کتاب و کتاب صوتی قرار است در 22 اکتبر منتشر شوند.
با این حال، پارک تاکید کرد که فریمن صدای واقعی گرامیت را اجرا نمیکند: «مارتین صدای گرامیت را به معنای معمول آن اجرا نمیکند. او داستان گرامیت را همانطور که گرامیت بیان کرده میخواند؛ افکار درونی، بینشهای صادقانه و شوخیهای بیپایان او را با رنگ و لعاب، دقت و طنز خاص خودش ارائه میدهد.» این کتاب صوتی هماکنون از تمامی فروشگاههای بزرگ کتاب صوتی قابل تهیه است.




