آژانس Creative Artists Agency (CAA) به‌صورت انحصاری قرارداد همکاری با بازیگر کوستا دی‌آنجلو را امضا کرده است. دی‌آنجلو در حال حاضر در سریال محدود «شرق عدن» محصول نتفلیکس در نقش آدام تراسک جوان حضور دارد، نقشی که کریستوفر ابوت نسخه بزرگ‌تر آن را بازی می‌کند. فلورنس پی، مایک فایست، هون لی، رابرت مورگان و کریستوفر سامرز نیز از دیگر بازیگران این سریال هستند.
کوستا دی‌آنجلو در سال ۲۰۲۶ با بازی در فصل سوم سریال «Tell Me Lies» که بر اساس رمان کارولا لاورینگ ساخته شده، به شهرت رسید. این سریال درام و هیجان‌انگیز به رابطه پیچیده و وابسته میان دو دانشجوی کالج باراد می‌پردازد. از دیگر آثار تلویزیونی دی‌آنجلو می‌توان به «Neighbours» و «Crazy Fun Park» اشاره کرد و در حوزه سینما نیز در فیلم‌های «Thrash»، «The Deb» و «Wog Boys Forever» بازی کرده است.
از پروژه‌های آینده دی‌آنجلو می‌توان به سریال درام هاکی «The Sticks» با حضور میشل موناهان و امیلی بیِر اشاره کرد. همچنین او به تازگی فیلمبرداری فصل دوم سریال «We Were Liars» محصول پرایم ویدیو را به پایان رسانده است.
دی‌آنجلو اخیراً در گزارش تأثیرگذار جوانان هالیوود ۲۰۲۶ مجله Variety معرفی شده است. او درباره تجربه‌اش در «شرق عدن» گفته است: «هفته‌ها در کوه‌ها سوارکاری تمرین کردم… با وجود مقیاس بزرگ پروژه، حس بسیار شخصی‌ای داشت.» او همچنین ابراز امیدواری کرده که روزی به تئاتر بازگردد، جایی که بازیگری را آغاز کرده است: «همیشه ترسناک‌ترین و هیجان‌انگیزترین لحظه برای من آن لحظه پیش از ورود به صحنه بود.»
دی‌آنجلو همچنان توسط شرکت Entertainment 360، مدیریت شاناهان در استرالیا، مایکل آورباخ در Jackoway Austen Tyerman و همچنین شرکت‌های روابط عمومی Gingham PR و Vision PR نمایندگی می‌شود.
