ژانگ ییمو، رئیس هیئت داوران بخش مسابقه جشنواره بینالمللی فیلم بوسان، در نشست خبری روز چهارشنبه درباره مناقشهای که میان حقیقت تاریخی و آزادی خلاقانه در سینمای کره جنوبی به وجود آمده است، اظهار نظر کرد و گفت تاریخ خود توسط انسانها نوشته میشود.
اگرچه سؤال خبرنگاران به طور مشخص به نام فیلمی اشاره نکرد، اما بحثها حول فیلم «قاتل(ها)» ساخته هور جین-هو متمرکز است.
ژانگ ییمو گفت: «من این فیلم را ندیدهام اما متوجه شدهام که بحثهایی پیرامون آن وجود دارد. برداشتها به احساسات هر فرد بستگی دارد. خلق اثر و حقیقت تاریخی؛ حقیقت تاریخی واقعاً چه معنایی دارد؟ تاریخ نیز توسط انسانها نوشته شده است، پس آیا خود تاریخ واقعاً واقعی است؟ گاهی اوقات این خود یک علامت سؤال است.»
این کارگردان چینی به ضربالمثل قدیمی کشورش اشاره کرد که میگوید آثار خلاقانه «از زندگی سرچشمه میگیرند اما از زندگی فراتر میروند.» او افزود: «بنابراین پاسخ هر کس ممکن است متفاوت باشد، اما ما به عنوان خالقان، به دیدگاه هر هنرمند احترام میگذاریم. شاید همین نکته جذابیت سینما باشد.»
مجری جلسه پیشنهاد داد به دلیل آشنایی نداشتن برخی اعضای هیئت داوران با این مناقشه، موضوع را تغییر دهند اما اجازه داد هر کسی که مایل است صحبت کند. جولی جونگ، کارگردان فیلم «نکست سوهی» به سخنرانی پرداخت.
جولی جونگ گفت: «من هم فیلمهایی ساختهام که از رویدادهای واقعی الهام گرفتهاند و آنها را به مخاطبان رساندهام. واقعیت این است که همانطور که رئیس هیئت داوران گفت، فیلم، فیلم است. اما اکنون به عنوان یک فیلمساز، قلبم بسیار سرد شده است، حتی اگر این فیلم مال من نباشد.»
او افزود که نحوه روایت داستان در یک فیلم ممکن است باعث رنجش برخی شود و واکنشهای آسیبدیده طبیعی است. اما در عین حال، وقتی واکنشهای فوری پس از دیدن فیلم و بیان دیدگاهها شکل میگیرد، این سؤال مطرح میشود که «ما باید دفعه بعد چه کنیم؟» او تأکید کرد که هرچند فیلم از کجا آغاز شده یا الهام گرفته، مسئولیت کامل آن با سازندگان فیلم است چون این دنیایی است که خودشان خلق کردهاند.
این بحث همچنین به حملات به بازیگران و عوامل فیلم و تلاشهایی برای توقف نمایش فیلمها کشیده شده است. فیلم «قاتل(ها)» که درباره تیراندازی به بانوی اول کره جنوبی، یوک یونگ-سو، در ۱۵ اوت ۱۹۷۴ ساخته شده، توسط سیاستمداران محافظهکار و منتقدان آنلاین به تحریف تاریخ متهم شده است. تحقیقات رسمی تنها عامل تیراندازی، مون سه-گوانگ را مسئول دانسته است. فیلم هور به طور مشخص نمیگوید چه کسی پشت این حمله بوده و پایان باز آن باعث شده منتقدان انگشت اتهام را به سمت پارک چونگ-هی یا دولت او نشانه بروند.
یک عضو سابق شورای شهر سئول از حزب قدرت مردم خواست پلیس سئول هور، مدیرعامل شرکت تولید و دو نویسنده فیلم را به اتهام افترا تحت پیگرد قرار دهد و انجمن کارگردانان کره این حملات شخصی را محکوم کرده است. با این حال، فیلم همچنان فروش بلیت خوبی دارد و در آخر هفته ۲ تا ۴ اکتبر صدرنشین جدول فروش سینمای کره بوده است. این فیلم همچنین در جشنواره بینالمللی فیلم سنگاپور در ۲۱ اکتبر افتتاح میشود.
ژانگ ییمو ریاست هیئت داوران هفت نفره بخش مسابقه بوسان را بر عهده دارد که سال گذشته راهاندازی شد و امسال ۱۳ فیلم در آن رقابت میکنند. اعضای دیگر هیئت داوران عبارتند از بی گان، کارگردان چینی فیلم «رستاخیز»؛ جولی جونگ، کارگردان کرهای فیلم «دورا»؛ سامال یسلیامووا، بازیگر قزاقستانی و برنده بهترین بازیگر زن جشنواره کن؛ ایشیکاوا کی، کارگردان ژاپنی؛ تران تی بیچ نگوک، تهیهکننده ویتنامی؛ و مون چوی، بازیگر کرهای و برنده جایزه بهترین بازیگر زن جشنواره بوسان.
بی گان درباره چالش داوری فیلمها پس از یک بار تماشا گفت: «به همین دلیل فیلمهای من همیشه در جشنوارهها در مضیقه هستند، چون فقط یک بار دیده میشوند.» او افزود که اعضای هیئت داوران از کشورهای مختلف میتوانند زمینه فرهنگی فیلمها را برای یکدیگر توضیح دهند و فیلمهای واقعاً خوب، هرچقدر هم پیچیده باشند، گم نمیشوند.
بی گان رقابت را فرصتی برای به اشتراک گذاشتن فیلمهای ارزشمند در بحثی مشترک دانست نه صرفاً انتخاب برنده. تران که ۲۰ سال است به بوسان و بازار پروژههای آسیایی آن میآید، جشنواره را «خانهای در ماه اکتبر» توصیف کرد و گفت بخش مسابقه به ارتقای سینمای آسیایی به سطحی جدید کمک میکند.
مون چوی که برای اولین بار در هیئت داوران حضور دارد، گفت فیلم خوب فیلمی است که سؤال مطرح کند نه پاسخ قطعی بدهد.
سی و یکمین دوره جشنواره بینالمللی فیلم بوسان تا ۱۵ اکتبر ادامه دارد.




