سه برادر اهل ملبورن که تا پیش از این تصور میکردند آلمانی هستند، پس از کشف اینکه پدربزرگشان بنیانگذار استودیو بمبئی تالکیز بوده، در مرکز توجه مستند «دادا و ما» ساخته آنوپام شارما قرار گرفتهاند. این مستند در بخش بازار همتولیدات جشنواره WAVES Film Bazaar به نمایش درآمده است.
این پروژه یکی از پنج مستند جدید این بازار است. والتر، پیتر و پل دیتزه پس از یافتن یک عکس قدیمی در اتاق زیرشیروانی، به ریشههای خانوادگی خود پی بردند که به هیمانسو رای، بنیانگذار بمبئی تالکیز، بازمیگردد. این استودیو بعدها توسط دوییکا رانی اداره شد؛ اولین دریافتکننده جایزه داداساهب فالکه، بالاترین نشان سینمایی هند. او پس از اینکه در ۳۲ سالگی بیوه شد، استودیو را در دوران جنگ جهانی دوم هدایت کرد و به آغاز دوران بازیگری ستارگانی چون آشوک کومار، دیلیپ کومار و مادهوبالا کمک کرد.
برادران دیتزه بیش از ۳۰۰۰ نامه، عکس و اسناد استودیو را در اتاقی در خانهای در حومه ملبورن نگهداری میکنند که شامل حدود ۱۱۰۰ نامه مربوط به پنج سال مدیریت دوییکا رانی بر استودیو است. پیتر دیتزه توسط تهیهکننده اجرایی فیلم، ویکرانت کیشور، به شارما معرفی شد. شارما که از علاقهمندان تاریخ سینمای هند است، این فرصت را برای کار روی این مستند که به پیش از استقلال هند میپردازد، بسیار ارزشمند میداند.
در هند، جواهرات، وسایل شخصی و نقاشیهای باقیمانده دوییکا رانی از سال ۱۹۹۴ به عنوان مدرک در یک اتاق امن دولتی در بنگلور نگهداری میشوند. دولت در سال ۱۹۹۶ ملک او را تصاحب کرد و وعده ساخت موزهای را داد که تاکنون عملی نشده است. مستند روایت موازی از یک پرونده قضایی درباره میراث اشیای شخصی دوییکا رانی دارد که به مراحل پایانی خود نزدیک میشود.
شارما تأکید میکند که این فیلم صرفاً یک درس تاریخ نیست و قصد موعظه ندارد. او میگوید هدفش این است که مردم هند با این ستاره خلاق و زن کارآفرینی که استودیو را در دوران جنگ مدیریت کرد، آشنا شوند و همچنین مخاطبان استرالیا این داستان را بخشی از تاریخ خود بدانند.
این پروژه در مراحل پایانی توسعه قرار دارد. متن فیلمنامه که با یادداشتهای خانواده ساخته شده، در نسخه سوم است و آرشیو اسناد فهرستبندی و اولویتبندی دیجیتالسازی نامههای ۱۹۴۰ تا ۱۹۴۵ در حال انجام است. شارما هفته آینده با وکلای پرونده در بنگلور فیلمبرداری میکند و فیلمبرداری اصلی در استرالیا و هند از سال ۲۰۲۷ آغاز خواهد شد.
شرکت تولیدی تمپل به همراه خانواده دیتزه این پروژه را پیش میبرند. بودجه فیلم ۱.۲ میلیون دلار است که ۸۰۰ هزار دلار آن تأمین شده و تعهد پخش در سینماهای استرالیا، نیوزیلند و کانادا باعث میشود فیلم واجد شرایط دریافت ۴۰ درصد تخفیف مالیاتی تولیدکننده باشد. Screen NSW نیز به تهیهکننده فربی کبیر کمک هزینه سفر برای حضور در بازار داده است.
تهیهکنندگان میگویند دسترسی به آرشیو و خانواده دیتزه دلیل اصلی حمایت آنها از این فیلم بوده است، زیرا هیچ کس دیگری نمیتواند این داستان را بسازد. آنها اشاره میکنند که معاهده همکاری تولید استرالیا و هند که از نوامبر ۲۰۲۳ اجرایی شده، هنوز به طور کامل استفاده نشده و این داستان که نیمه استرالیایی و نیمه هندی است، نمونهای ایدهآل برای این معاهده محسوب میشود. همچنین با توجه به سن بالای سه برادر و وضعیت فیزیکی اسناد، زمان ساخت فیلم اکنون بسیار مناسب است.
در گوا، تیم تولید به دنبال یک همتولیدکننده هندی با تجربه در مستند و آرشیو، شریک آرشیوی و بازسازی مانند بنیاد میراث فیلم، آرشیو ملی فیلم یا NFDC و یک پخشکننده یا سرویس استریم هندی است. تهیهکنندگان تأکید میکنند که دوییکا رانی موضوعی مهم و بنیادین در سینمای هند است و نه یک موضوع حاشیهای.
شارما بیش از ۲۵ سال است که بین صنعت فیلم هند و استرالیا فعالیت میکند. شرکت تمپل در بیش از ۴۰۰ پروژه از جمله فیلمهای «دیل چاهتا های»، «سلام ناماسته» و «هی بیبی» همکاری داشته و شارما فیلم بلند «آنایندیان» با بازی برت لی و تانیشتا چاترجی را کارگردانی کرده است. مستند «برند بالیوود داونآندر» او در استرالیا و نیوزیلند روی نتفلیکس پخش میشود و جایزه بهترین مستند جشنواره فیلم آسیایی لندن را کسب کرده است.
او در حال تکمیل فیلم «فریم» درباره اسلامهراسی است و پروژه کمدی سیاه درباره یک پزشک هندی در استرالیای غربی را با سرمایهگذاری Screen Australia در دست توسعه دارد. در ژانویه نیز پیشتولید فیلم هیجانانگیز «دورگا» را در ویکتوریا آغاز خواهد کرد.
بازار WAVES Film Bazaar بخشی از جشنواره بینالمللی فیلم هند (IFFI) در گوا است.




