جوریبل آگوٹو، بازیگر اصلی فیلم «فیلیپینایی» به کارگردانی رافائل مانوئل که نماینده فیلیپین در بخش فیلم بلند بینالمللی اسکار بود، در 17 نوامبر پس از مبارزه با لنفوم درگذشت. او 32 سال داشت.
جِد آگوٹو، برادر جوریبل، به رسانههای محلی اعلام کرد که او در ساعت 5:20 بعدازظهر به وقت محلی فوت کرده است. شرکت تولید فیلم، اپیکمدیا، این خبر را در 19 نوامبر همراه با عکسی سیاهوسفید از بازیگر در اینستاگرام منتشر کرد و نوشت: «دوستت داریم، بل. دیگر دردی نیست.»
مبارزه با بیماری و حمایت خانواده
جوریبل در سپتامبر به بخش مراقبتهای ویژه بیمارستان سنت لوک در فیلیپین منتقل شد و نزدیکانش برای تأمین هزینههای درمانی او از طریق شبکههای اجتماعی درخواست کمک کردند. برادرش در اکتبر اعلام کرد که سه تومور در ریه چپ او تشخیص داده شده است. خانواده همچنین از رئیسجمهور فردیناند مارکوس جونیور و بستگانش درخواست حمایت کردند و به زادگاه مشترکشان سارات در استان ایلکوس نورت اشاره کردند.
نقشآفرینی و موفقیتهای هنری
جوریبل نقش ایزابل، دختری 17 ساله که به عنوان تیگرل در یک باشگاه گلف مخصوص اعضا کار میکند، را در فیلم «فیلیپینایی» ایفا کرد. او این نقش را ابتدا در کوتاهمدت 2020 ساخته مانوئل بازی کرده بود که جایزه نقرهای هیئت داوران برلیناله را دریافت کرد و سپس در نسخه بلند فیلم بازگشت. این فیلم در بخش رقابت درام سینمای جهان جشنواره ساندنس در ژانویه حضور داشت و جایزه ویژه هیئت داوران برای دیدگاه خلاقانه را کسب کرد. همچنین در بخش پرسپکتیوهای برلیناله در فوریه به نمایش درآمد و شرکت کینو لوربر حق پخش آمریکای شمالی آن را خریداری کرد. جیا ژانگکه تهیهکننده اجرایی فیلم بود.
رافائل مانوئل درباره درگذشت جوریبل گفت: «دنیا یکی از درخشانترین ستارههای خود را از دست داد. ما دوست بزرگی را از دست دادیم. اما افکار و دعاهای ما به ویژه برای خانواده جوریبل است که یک خواهر مهربان و دختری فداکار را از دست دادهاند.»
پیامهای تسلیت و یادبود
بیانکا بالبونا و برادلی لیو، تهیهکنندگان فیلم، از شنیدن این خبر بسیار ناراحت شدند و گفتند: «او نه تنها چهره فیلم ‘فیلیپینایی’ بود، بلکه دوست، خواهر و جوریبل عزیز ما بود؛ همیشه شوخطبع، مهربان، شیرین و دوستداشتنی. ما او را دوست داریم.»
قبل از «فیلیپینایی»، جوریبل عمدتاً در صحنههای مستقل و تئاتر فعالیت داشت، از جمله جشنواره ویرجین لبفست. او در فیلمهای «تتر» به کارگردانی جیان آر و «وقتی همه اینها تمام شود» به کارگردانی کوین مایوگا که هر دو در فهرست سینمالایا 2023 بودند، بازی کرد. برای فیلم دوم نامزد جایزه گواد یوریان بهترین بازیگر نقش مکمل زن شد. همچنین در کوتاهمدت «Cross My Heart and Hope to Die» و سریال تلویزیونی «آرا بلا» حضور داشت. او برای برنامه برلیناله تلنتز 2025 انتخاب شده بود.
شان بیکر، کارگردان فیلم «آنورا»، در مراسم نمایش فیلم در لسآنجلس که جوریبل در بخش مراقبتهای ویژه بود، نقش او را تحسین کرد و گفت که او احساس و قدرت شخصیت را با بازیگری چهرهاش به خوبی منتقل کرده است، به ویژه در فیلمی که دیالوگ کمی داشت. او از کار جوریبل بسیار تحت تأثیر قرار گرفت.
شورای توسعه فیلم فیلیپین نیز یادبودی برای جوریبل برگزار کرد.
درگذشت جوریبل آگوٹو در حالی رخ داد که فیلم «فیلیپینایی» در سینماهای بریتانیا و ایرلند به نمایش درآمده و برای کسب جایگاهی در فهرست نهایی اسکار بهترین فیلم بلند بینالمللی رقابت میکند.




