۵۰ سال از درگذشت آگاتا کریستی، ملکه جنایت، میگذرد اما محبوبیت او در میان مخاطبان روزبهروز بیشتر شده است. این نویسنده که به عنوان پرفروشترین نویسنده داستانهای تخیلی جهان شناخته میشود، تاکنون حدود ۲ میلیارد نسخه از کتابهایش به فروش رفته و همچنان الهامبخش آثار متعدد سینمایی، بیوگرافیها، پادکستها و ادای احترامهای مختلف است. سریالهایی مانند «قتل، او نوشت»، «تنها قتلها در ساختمان» و فیلم «چاقوها بیرون» همگی به نوعی از کریستی الهام گرفتهاند.
در لندن، نمایشگاهی بزرگ با عنوان «آگاتا کریستی: دنیایی از رمز و راز» در کتابخانه بریتانیا افتتاح شده که بازدیدکنندگان را با ذهن خلاق این نویسنده آشنا میکند. در این نمایشگاه، دفترچهها، دستنوشتهها، عکسها، نامهها و حتی ماشین تحریر آگاتا کریستی به نمایش گذاشته شده است.
سوزان مکی، مدیرعامل شرکت Orchid Pictures که اخیراً سریال سه قسمتی «راز هفت دایال» را برای نتفلیکس تولید کرده، درباره ماندگاری محبوبیت کریستی میگوید: «او داستانسرایی بینظیر است و به همین دلیل جذابیتش پایدار مانده است.» این سریال در ژانویه منتشر شد و به مجموعه گستردهای از آثار کریستی در نتفلیکس پیوست که شامل شش فصل سریال «مارپل» با بازی جرالدین مکایوان، ۱۳ فصل سریال «پوآرو» با بازی دیوید سوشه و فیلم «مرگ در نیل» محصول ۲۰۲۲ با حضور تام باتمن و گل گدوت است.
کنت برانا، که فیلمهای «قتل در قطار سریعالسیر شرق» و «یک تسخیر در ونیز» را نیز ساخته، اعلام کرده که علاقهمند به ساخت آثار بیشتری از کریستی است. دیوید سوشه نیز پس از ۱۳ سال کنار گذاشتن نقش پوآرو، کتاب غیر داستانی «سفر با آگاتا کریستی» را منتشر کرده و مستندی درباره سفرهای نویسنده ساخته است.
امور مربوط به حقوق آثار کریستی توسط نوهزاده او، جیمز پریچارد، مدیرعامل شرکت Agatha Christie Limited مدیریت میشود. این شرکت نظارت بر تمام اقتباسهای آثار کریستی را بر عهده دارد اما در نحوه روایتها محدودیتی ایجاد نمیکند. سوزان مکی درباره سریال نتفلیکس میگوید: «جیمز کاملاً از تغییرات داستانی در سریال حمایت کرد، حتی وقتی که شخصیت لرد کاترهم در کتاب به لیدی کاترهم تغییر یافت و این نقش را هلنا بونهام کارتر بازی کرد.»
سریال مورد انتظار «هرکول» که توسط بیبیسی و بریتباکس ساخته میشود، نیز تغییرات بزرگی دارد؛ بازیگر ۳۳ ساله ادوارد بلومل نقش پوآرو را در دهه ۱۹۲۰ به تصویر میکشد، زمانی که این کارآگاه هنوز جوان و در حال شکلگیری است. جیمز پریچارد در جشنواره تلویزیونی ادینبورگ توضیح داد که این تغییرات عمدی است و اگر آگاتا کریستی فرصت دوباره داشت، خود نیز چنین تغییری ایجاد میکرد.
بریتباکس در سالهای اخیر به خانه اصلی آثار کریستی تبدیل شده و چندین اقتباس از آثار او را سفارش داده است، از جمله «چرا از ایوانس نپرسیدند؟» محصول ۲۰۲۲ با بازی ویل پولتر و هیوج لوری و «به سوی صفر» سال گذشته با بازی آنجلیکا هیوستون. جدیدترین سریال بریتباکس، «تامی و تاپنس» نسخهای مدرن از داستانهای کریستی است که ماه گذشته منتشر شد.
جیمز پریچارد معتقد است دلیل ماندگاری آثار آگاتا کریستی به موضوعات همیشگی آن بازمیگردد: «آنچه او درباره انسانیت میگوید، از جمله خودخواهی، غرور، مقام و انتقام، امروز حتی بیشتر از صد سال پیش مرتبط و قابل توجه است.»




