آدام درایور که با بازی در سریال «دختران» به شهرت فراوانی دست یافت، به تازگی اعلام کرد که قصد بازگشت به نسخه بازسازی شده این سریال محبوب را ندارد. در مصاحبه‌ای با سینما بلند درباره نقش خود در فیلم جدید جیمز گری به نام «کاغذی ببر»، از او پرسیده شد آیا در بازسازی سریال «دختران» حضور خواهد داشت یا خیر که پاسخ داد: «خیر، اما برایشان آرزوی موفقیت دارم.»
اخبار مربوط به بازسازی سریال «دختران» در اواسط اکتبر منتشر شد و اعلام شد که لِنا دانهم، خالق و بازیگر اصلی این سریال، بار دیگر در نقش هانا هوروات بازخواهد گشت. همچنین بازیگرانی چون آلیسون ویلیامز در نقش مارنی مایکلز، جمیما کرک در نقش جسّا یوهانسون و زوزیا مامت در نقش شوشانا شاپیرو نیز به جمع بازیگران بازمی‌گردند. اندرو رَنلز نیز نقش الیجاه کرانتز را دوباره ایفا خواهد کرد.
این بازسازی محدود به پنج قسمت خواهد بود و تولید آن از سال ۲۰۲۷ آغاز می‌شود.
آدام درایور پس از بازی در نقش دوست‌پسر هانا در سریال «دختران» مسیر حرفه‌ای خود را به شدت ارتقا داد. او در سه فیلم «جنگ ستارگان» نقش کایلو رن را بازی کرده و در آثار برجسته‌ای مانند «داستان ازدواج» و «داستان‌های مایروویتز» به کارگردانی نوآ بامباک، «آخرین دوئل» و «خانه گوچی» به کارگردانی ریدلی اسکات، «فراری» به کارگردانی مایکل مان و فیلم «میستی گرین» سال جاری حضور داشته است. همچنین با جیم جارموش در فیلم‌های «پاترسون»، «مرده‌ها نمی‌میرند» و «پدر مادر خواهر برادر» همکاری کرده است.
در کتاب خاطرات اخیر لِنا دانهم با عنوان «فیمسیک»، او رابطه پرتنش خود با آدام درایور را شرح داده و نوشته است: «او گاهی زودجوش و کلامی تند بود، تحقیرآمیز و از نظر فیزیکی قدرتمند. اما در عین حال می‌توانست محافظت‌کننده و حتی مهربان باشد.» دانهم همچنین نقل کرده که پس از پایان آخرین قسمت «دختران»، درایور به او گفته است: «امیدوارم بدانی که همیشه دوستت خواهم داشت» و سپس خداحافظی کرده است.
