سوفیا کوپولا در مراسم اکران مستند «ساخت ماری آنتوانت» در پاریس به مادر مرحومش، النور کوپولا، ادای احترام کرد. این مستند که توسط خود سوفیا کارگردانی شده، روند ساخت فیلم کالت سال ۲۰۰۶ او با بازی کریستن دانست را به تصویر میکشد.
سوفیا به دلیل ابتلا به آنفلوآنزا نتوانست در این مراسم حضور یابد، اما نامهای پرمهر به یاد مادرش فرستاد که در آن نوشت مادرش به او آموخته است چگونه زیباییهای اطرافش را جستجو و مشاهده کند.
این نامه توسط تهیهکننده لورنزو میلی در اکران ویژه که توسط برند شنل در سینمای تازه بازسازی شده لو سنت ژرمن-دس-پرز در پاریس برگزار شد، قرائت شد. این رویداد همزمان با بیستمین سالگرد فیلم «ماری آنتوانت» بود.
تیری فرمو، رئیس جشنواره فیلم کن، نیز در این مراسم حضور داشت و درباره انتخاب فیلم «ماری آنتوانت» برای جشنواره سال ۲۰۰۶ سخن گفت. او به یاد آورد که چقدر برداشت جسورانه و متفاوت کوپولا از ملکه فرانسه او را تحت تأثیر قرار داده و احساس کرده بود این فیلم شایسته حضور در بخش مسابقه رسمی جشنواره است.
مستند «ساخت ماری آنتوانت» که نخستین بار در جشنواره تلوراید به نمایش درآمد و از ۶ نوامبر در پلتفرم مابی در دسترس است، شامل تصاویر ضبط شده توسط النور کوپولا در طول تولید این فیلم حماسی است. این تصاویر روند خلاقانه سوفیا، لحظات تردید، صحنههای خصوصی با بازیگران کریستن دانست و جیسون شوارتزمان، تمرینهای گسترده و همچنین جزئیات ساخت لباسها، دکور و صحنههای فیلم را به نمایش میگذارد.
مستند همچنین نگاهی به همکاری خانواده کوپولا دارد؛ برادر سوفیا، رومن کوپولا، کارگردانی بخش دوم فیلمبرداری را بر عهده داشته و پدرشان، فرانسیس فورد کوپولا، نیز در صحنه حضور یافته و مشاوره داده است.
سوفیا در نامه خود نوشت: «مادرم ۸۰ ساعت فیلمبرداری در پشت صحنه فیلم ماری آنتوانت انجام داد که هرگز به شکل دلخواهش تدوین نشده بود. در دوران قرنطینه، ما این تصاویر را مرور کردیم و تصمیم گرفتیم به شکل مستند درآوریم.» او افزود که مادرش از ثبت تمام جزئیات ساخت فیلم، از جمله لباسها، هنر میلنا، طراحی تولید کیکی، غذاهای پیچیده، گلها و دکوراسیون لذت میبرده است.
سوفیا ادامه داد: «حضور مادرم در صحنه باعث میشد که در مقابل دوربین احساس راحتی کنم و بودن او در این تولید چالشبرانگیز بسیار دلگرمکننده بود. دیدن تصاویر برای اولین بار با او، از جمله ملاقاتش با همسرم توماس، برایم شگفتانگیز بود.»
النور کوپولا که در آوریل ۲۰۲۴ و در سن ۸۷ سالگی درگذشت، مستندساز برجستهای بود که بیشتر به خاطر فیلم «قلبهای تاریکی: آخرالزمان یک فیلمساز» شناخته میشود؛ مستندی که مشکلات ساخت فیلم «آخرالزمان» ساخته فرانسیس فورد کوپولا را به تصویر میکشد.
در نقد منتشر شده پس از نمایش در تلوراید، مجله ورایتی مستند «ساخت ماری آنتوانت» را اثری پرجزئیات، صمیمی و جذاب توصیف کرد و به تصویر محبتآمیز النور از دخترش و روند خلاقانه ساخت فیلم اشاره کرد. این نقد همچنین به لحظهای تأثیرگذار اشاره داشت که النور به یاد میآورد سوفیا در کودکی نقش کارگردان را در پشت صحنه فیلم «آخرالزمان» بازی میکرد و بعدها خودش به کارگردانی فیلمی تاریخی پرداخت و جایگاهی برای خود در صنعت فیلمسازی که هنوز مردسالار است، پیدا کرد.
النور در دفترچه یادداشت خود نوشته بود: «دخترم این فیلم را با وضوح، ظرافت و رویکردی مدرن به تاریخ کارگردانی میکند.»
این اکران با حمایت برند شنل برگزار شد که همکاری خلاقانه طولانیمدتی با سوفیا کوپولا دارد و سفیر این برند است. شنل پیشتر لباس عروسی بازیگر کایلی اسپینی را در فیلم «پریسیلا» ساخته ۲۰۲۳ کوپولا طراحی کرده و از مستندهایی مانند «اتاق ۹۹۹» و «موج نو» ریچارد لینکلیتر حمایت کرده است.
مستند «ساخت ماری آنتوانت» توسط سوفیا کوپولا، لورنزو میلی، ماریو جیانی، ریچل دنگیز و یوری هنلی برای شرکت Our Films، یک شرکت وابسته به مدیوان، و American Zoetrope تولید شده است. تأمین مالی این پروژه بر عهده Our Films، Mediawan Rights و Entourage Media بوده است.




