سباستین کوخ، بازیگر فیلم آلمانی برنده اسکار «زندگی دیگران»، و تونی سرویللو، بازیگر اصلی فیلم ایتالیایی برنده اسکار «زیبایی بزرگ»، در فیلم نوآر «تغییر لونه‌بورگ» به کارگردانی گابریله سالواتورس به ایفای نقش خواهند پرداخت. این فیلم که در دنیای شطرنج روایت می‌شود، بر اساس رمانی به همین نام از نویسنده ایتالیایی پائولو مورنسیگ ساخته می‌شود و این رمان تاکنون به ۲۵ زبان ترجمه شده است.
سالواتورس، که خود برنده جایزه اسکار برای فیلم «مدیترانه» است، فیلمبرداری این پروژه را در شهر تریسته آغاز کرده است. فیلمبرداری اصلی به مدت نه هفته در تریسته و رم برنامه‌ریزی شده است.
فیلم در ایتالیا توسط شرکت 01 Distribution از زیرمجموعه RAI Cinema توزیع خواهد شد و فروش بین‌المللی آن نیز توسط RAI Cinema International Distribution مدیریت می‌شود.
داستان فیلم با خودکشی یک تاجر ثروتمند مونیخی به نام دیتر فریش در نزدیکی وین آغاز می‌شود و به بازگشت به گذشته و طرح انتقام‌جویی‌ای می‌پردازد که از طریق بازی شطرنج شکل می‌گیرد.
سالواتورس در بیانیه‌ای گفت: «این داستان یک دوئل است که بیش از ۴۰ سال به طول می‌انجامد و میان دو رقیب در میدان شطرنج رخ می‌دهد. شطرنج! خشونت‌بارترین ورزش موجود و شاید کم‌سینمایی‌ترین. این چالشی بزرگ است که خوشحالم آن را پذیرفته‌ام.»
او افزود که قصد دارد به بعدهای «خشونت‌آمیز، جادویی، اسطوره‌ای و مرموز شطرنج» بپردازد که در واقع بسیار سینمایی هستند.
سالواتورس همچنین بیان کرد: «مورنسیگ فیلمی نیمه‌تاریک، پر از سایه و آتش را تصور کرده است؛ فیلمی گیرا و بی‌رحم. امیدوارم بتوانم دقیقاً همین را ارائه دهم.»
از دیگر بازیگران اصلی این فیلم نوآر دنیای شطرنج می‌توان به دامیان هاردونگ از آلمان («ماکستون هال»)، توماس پرن از تیرول جنوبی که در فیلم «یک زندگی پنهان» ساخته ترنس مالیک بازی کرده و ادواردو اسکارپتا از ایتالیا («دوست درخشان من») اشاره کرد.
تولید اصلی «تغییر لونه‌بورگ» بر عهده رافائلا لئون و آندره‌آ لئون از شرکت Lotus Production، زیرمجموعه Leone Film Group، است و این پروژه با همکاری RAI Cinema، Vice Pictures، Indiana (شرکت وابسته به Vuelta) و MDE ساخته می‌شود. همچنین فیلم توسط کمیسیون فیلم فرولی ونتزیا جولیا حمایت می‌شود.
رافائلا لئون در بیانیه‌ای گفت: «ما بسیار خوشحالیم که با گابریله سالواتورس همکاری می‌کنیم؛ فیلمسازی که همیشه به خاطر مهارتش در بردن مخاطب به دنیای خود و عاشق کردن دوباره سینما، دوستش داشته‌ایم. سینمای واقعی، سینمای بزرگ با حرف بزرگ C.»
تیم خلاق اصلی فیلم شامل دیه‌گو ایندراکللو به عنوان مدیر فیلمبرداری، ریتا راباسینی به عنوان طراح صحنه، پاتریزیای چریکونی به عنوان طراح لباس و فدریکو دِ روبرتیس به عنوان آهنگساز است.
