ایشیکاوا هیروشی، فیلمساز برجسته ژاپنی که آثار شاخصی چون «توکیو.سورا»، «سو-کی-دا.» و «رقص گلبرگ» را در کارنامه دارد، پس از ۱۳ سال با فیلم جدید خود بازمی‌گردد. فیلم تازه او با عنوان «آبی که لمس می‌کنیم» (عنوان اصلی: «Awo no Jo») در مرحله پس‌تولید قرار دارد و قرار است در سال ۲۰۲۷ توسط کمپانی بیتِرز اِند در ژاپن اکران شود. این پروژه پیش از بازار TIFFCOM جشنواره بین‌المللی فیلم توکیو معرفی شده است.
فیلم درام گروهی داستان دو دوست سابق را دنبال می‌کند و به بررسی احساسات پیچیده و نامشخصی می‌پردازد که میان انسان‌ها رد و بدل می‌شود. نائو در نقش میتسو، ۲۹ ساله، بازی می‌کند؛ فردی که در زمینه طراحی وب به صورت قراردادی فعالیت دارد و به دنبال شغلی دائمی و فرصتی برای خلق آثاری است که با مخاطب ارتباط برقرار کند. میتسو به تدریج به فوجینو (با بازی ناکاجیما آیمو)، مسئول بخش منابع انسانی شرکتش، علاقه‌مند می‌شود و شروع به بیان نارضایتی‌هایی می‌کند که مدت‌ها در دل نگه داشته بود.
اریکا کاراتا نقش آینه را ایفا می‌کند؛ دختری که شب‌ها کار می‌کند و برای تبدیل شدن به دادستان عمومی آماده می‌شود. او با توموکی (با بازی آوکی یوزو)، دانشجوی هنر که در کشیدن مدل انسانی دچار مشکل است، ملاقات می‌کند و قبول می‌کند به عنوان مدل برای او بنشیند. این همکاری باعث پیشرفت کار توموکی می‌شود و آینه نیز به خاطرات ارزشمندی که در دل دارد بازمی‌گردد.
آریسا ناکانو، که اولین حضور سینمایی خود را در فیلم «روزهای کامل» ساخته ویم وندرس تجربه کرد، نقش نوزومی، همکلاسی توموکی که تغییرات او را از نزدیک دنبال می‌کند، بازی می‌کند.
ایشیکاوا علاوه بر کارگردانی، نویسندگی و تدوین فیلم را نیز بر عهده داشته است. او پیش از ورود به سینمای بلند، به عنوان کارگردان تبلیغات شناخته می‌شد و در سال ۲۰۰۲ با فیلم «توکیو.سورا» به دنیای فیلم‌های بلند قدم گذاشت. فیلم «سو-کی-دا.» در سال ۲۰۰۶ ساخته شد و جایزه بهترین کارگردانی جشنواره فیلم مونترال نو را برای او به ارمغان آورد. «رقص گلبرگ» نیز در سال ۲۰۱۳ منتشر شد. آثار ایشیکاوا به خاطر دقت در استفاده از رنگ و درک عمیق از حال و هوای روزمره شناخته می‌شوند.
نائو پیش از این در فیلم‌هایی مانند «ده سال آخر» و «دروغ پارسایانه استاد» بازی کرده است. اریکا کاراتا در آثاری چون «آساکو یک و دو»، «بیابان نامیبیا» و سریال نتفلیکس «ملکه شرورها» حضور داشته است. ناکاجیما در سریال‌هایی مانند «تا زمانی که تی‌شرت خشک شود»، «پایان خوش» و «چرخ بخت و خیال» بازی کرده و آوکی نیز در فیلم‌هایی مانند «۵ سانتی‌متر بر ثانیه»، «بلو لاک» و «میناماتا» نقش‌آفرینی کرده است.
کمپانی بیتِرز اِند که بیش از سه دهه در صنعت فیلم ژاپن فعال است، آثار کارگردانان مطرحی چون ریوسوکه هاماگوچی، بونگ جون-هو، برادران دارن، جیا ژانگ‌که، روی اندرسون و جیانفرانکو روزی را منتشر کرده است. از جمله فیلم‌های اخیر این کمپانی می‌توان به «زیر ابرها»، «مادران جوان» و «اودیسه» اشاره کرد.
در بخش تولید، این شرکت فیلم‌های برنده اسکار مانند «رانندگی با ماشین من» و برنده جایزه پلنگ طلایی لوکارنو «دو فصل، دو غریبه» را در کارنامه دارد. امسال فیلم «ناگهان»، که در جشنواره کن جایزه گرفته و نماینده ژاپن در اسکار بهترین فیلم بین‌المللی است، در بخش مسابقه حضور داشت و «تمام عاشقان شب» نیز در بخش نگاه خاص جشنواره کن به نمایش درآمد.
بیتِرز اِند همچنین در حال توسعه بخش فروش بین‌المللی خود است. فیلم «در اتاق پدرم» در جشنواره سن سباستین رقابت کرد و جوایز فیپرشی و آتنیو گویپوسکانو را دریافت نمود.
