فیلم مستند «ناوبر» به کارگردانی جوردن منلی و تهیهکنندگی اجرایی هریسون فورد، که داستان سفر دریایی و هنر ناوبری سنتی را روایت میکند، پیش از اکران رسمی خود در ۱۹ نوامبر در جشنواره DOC NYC، کلیپی اختصاصی منتشر کرد.
هریسون فورد همراه با این کلیپ پیامی نیز ارائه داد و گفت: «فیلم «ناوبر» اثری عمیقاً تأثیرگذار است که من واقعاً قدردان آن هستم. روایت قدرتمند و زیبایی سینمایی آن مرا شگفتزده کرد. نایناوا تامپسون، استاد بزرگ ناوبری، معلمان و شاگردانش نمونههای برجستهای از تواضع عمیق هستند. آنها به ما کمک میکنند تا بفهمیم چرا خرد باستانی در دنیای مدرن اهمیت دارد و یادآوری میکنند که وقتی هماهنگ با طبیعت عمل کنیم، چه تواناییهایی داریم.»
هریسون فورد یکی از هفت تهیهکننده اجرایی این پروژه است که در میان آنها ایوون چوینارد و لورین پاول جابز نیز حضور دارند. کتی تامپسون و لورا ییل به عنوان تهیهکنندگان اصلی فعالیت میکنند و یو-یو ما نوازنده ویولنسل، موسیقی متن ساخته متیو رابرت کوپر را همراهی کرده است.
این فیلم نخستین بار در ۲۱ اکتبر در تئاتر هاوایی در اوآهو و در جریان جشنواره بینالمللی فیلم هاوایی به نمایش درآمد و جایزه بخش فیلم بلند پاسیفیک را کسب کرد. همچنین نایناوا تامپسون موفق به دریافت جایزه میراث هالکولانی شد.
تامپسون در سال ۱۹۸۰ با قایق سنتی از هاوایی به تاهیتی سفر کرد بدون استفاده از قطبنما یا ابزارهای مدرن، و نخستین بومی هاوایی بود که در شش قرن گذشته این مسیر را پیمود. اکنون، پس از نزدیک به ۵۰ سال، او این سفر را بار دیگر انجام میدهد که فیلم آن را آخرین سفر او معرفی میکند. او به همراه چند شاگرد ناوبر خود، با تکیه بر ستارگان، نشانههای طبیعی و آموزههای استاد ناوبری فقید مائو پیایلوق، مسیر ۲۴۰۰ مایلی اجدادشان را طی میکند. پیایلوق که در ساتاوال میکرونزی بزرگ شده بود، هنر ناوبری سنتی را به بومیان هاوایی آموزش داد.
جوردن منلی در بیانیهای درباره کارگردانی فیلم گفت: «من شاهد بار سنگین و مسئولیتی به نام «کولئانا» بودم که بر دوش نایناوا تامپسون قرار دارد، کسی که پنجاه سال از عمر خود را صرف انجام وعدهای به معلمش، استاد ناوبری میکرونزی مائو پیایلوق کرده است تا هنر ناوبری سنتی از بین نرود.»
کارگردان این فیلم که در ونکوور مستقر است، پیشتر فیلم «Treeline» و سریال «A Skier’s Journey» را ساخته است. شرکت Submarine مسئولیت فروش و پخش فیلم را بر عهده دارد.




