شرکت رسانهای و پلتفرم استریم آنجل، که در سال ۲۰۲۵ از Angel Studios به این نام تغییر برند داده است، نسخهای جدید از فیلم کلاسیک «فرشته و آدم بد» محصول ۱۹۴۷ با بازی جان وین را بازسازی کرده است. این بازسازی سومین نسخه از این داستان است؛ نسخهای که در سال ۲۰۰۹ توسط شبکه هالمارک ساخته شد و در بریتیش کلمبیا فیلمبرداری شده بود، اما نسخه جدید به کارگردانی خولیو کوئینتانا و با بازی زکری لویی در نقش اصلی، در مناظر آرامبخش نیومکزیکو روایت میشود.
نسخه اصلی فیلم که توسط جان وین خود تهیه و بازیگری آن را بر عهده داشت، محصول Republic Pictures و به قلم جیمز ادوارد گرانت بود که بعدها نویسنده ۱۱ فیلم دیگر جان وین نیز شد. این فیلم ترکیبی متعادل از کمدی رمانتیک و درام رستگاری است که داستان کوئیرت ایوانز، تیرانداز و دزد گاو را روایت میکند که با برخورد تصادفی با خانوادهای کویکر، به خصوص دختر خانواده، پنی، به بازیابی خود میپردازد. پنی که توسط گیل راسل بازی شده، پس از درگیری کوئیرت با گروه لاریدو، او را بهبود میبخشد و به زندگی بازمیگرداند.
از میان سه نسخه، نسخه اصلی همچنان جذابترین است و شخصیتها و فضای خاص خود را دارد. نسخه جدید با ترکیبی از فضیلتهای مسیحی و خشونتهای توجیهشده، ممکن است برای مخاطبانی که با مدل کسبوکار آنجل و داستانهای مبتنی بر ارزشهای مثبت آشنا هستند، جذاب باشد. این شرکت هدف دارد با داستانهایی که «نور را تقویت و خوبی را در جهان افزایش میدهند» و «ارزشهای مثبت را به صنعت سرگرمی بازمیگردانند»، مخاطب جذب کند.
نقاط قوت و ضعف نسخه جدید
تامmy لی جونز در نقش مارشال فدرال، که در نسخه اصلی توسط هری کری بازی شده بود، یکی از نقاط قوت فیلم است. او در سن ۸۰ سالگی همچنان با صدایی بالاتر و اجرای دقیق حتی در دیالوگهای ساده، حضور قابل توجهی دارد. اما گاهی اوقات تماشاگر ترجیح میدهد فیلمی کامل درباره شخصیت او ببیند.
زکری لویی در نقش کوئیرت، ترکیبی از شخصیتهای مختلف را ارائه میدهد. دیالوگهای او گاهی به سبک امروزی و شوخطبعانه نزدیک است، اما در بخشهایی که باید با میراث خشونتآمیز پدر و گذشته خود روبرو شود، نمیتواند تناقضهای لحن را به خوبی مدیریت کند. بازی او بیشتر شبیه به سبک بازی جیسون سودیکیس یا تد لاسو است تا خلق یک شخصیت پیچیده و تاریک.
مذهب کویکر در این نسخه جای خود را به باورهای مسیحی کلیتر داده است که توسط اهالی شهر کوچک و خانواده وورث نمایندگی میشود. شخصیت پنی با بازی مگ فریزر به خوبی ایفای نقش میکند، اما فیلم فضای غرب وحشی قرن نوزدهم را کمتر به تصویر میکشد و بیشتر حس یک شهر تازه تاسیس کنار راهآهن را دارد. لباسها و دکوراسیون فیلم تازه و بدون عمق تاریخی به نظر میرسند.
تصویربرداری و تدوین فیلم توسط الکس کوئینتانا بدون پیچیدگی و نوآوری خاصی انجام شده است. تنها صحنهای که برجسته است، نمای دور از یک سوارکار تنها در افق است که پس از صدای تیراندازی، تعقیب و گریز آغاز میشود. این نما با دقت قاببندی شده و از کلیشههای معمول فاصله گرفته است.
اما ناامیدیها نیز زود ظاهر میشوند. نسخه اصلی فیلم فاقد تعصب مذهبی بود و شیمی بین جان وین و گیل راسل بسیار قوی بود. نسخه جدید «فرشته و آدم بد» این ویژگیها را با مقداری خودبرترپنداری جایگزین کرده و جرقهای در داستان وجود ندارد.




